Сатана встречает леди R

Жанр: Д Р А М Ы И М Е Л О Д Р А М Ы, К О М Е Д И И, Д Е Т Е К Т И В Ы, Т Р И Л Л Е Р Ы И К Р И М И Н А Л Ь Н Ы Е
Режиссеры: УИЛЬЯМ ДИТЕРЛИ
Страна: США
Перевод: синхрон
Второй язык: англ\русск
Цвет: ч\б
Формат: 4:3
Качество: 5
Продолжительность, минут: 74
Страна: США
Артисты: БЕТТ ДЭВИС, УОРРЕН УИЛЬЯМ
«Satan Met a Lady»

Комедийный детектив, драма, США, 1936 год, ч/б, 74 мин., синхронный перевод.
Ремастированная версия (R).

Режиссер: Уильям Дитерли («Блокада», «Хуарес», «Жизнь Эмиля Золя»).

В ролях: Бетт Дэвис («Победить темноту», «Иезавель», «Письмо»), Уоррен Уильям («Двойная игра», «Человек в железной маске», «Аризона»), Арлисон Скипуорт, Артур Тричер, Мари Уилсон, Уини Шоу, Портер Холл, Олин Ховлин.

По роману Дэшила Хэммета «Мальтийский сокол».
«Сатана встречает леди» представляет собой детективный фильм режиссера Уильяма Дитерли. Это свободная адаптация романа 1930 года Дэшила Хэммета, которая была снята в 1931 году под своим оригинальным названием. Частный детектив Тед Шейн (Уоррен Уильям) возвращается к работе со своим бывшим партнером Эймсом, который не особенно рад этому, поскольку его жена Астрид явно не равнодушна к Теду. Но с приходом Теда появляется и работа. К ним приходит посетительница Валери (Бетт Дэвис), которая за хорошее вознаграждение просит найти ее, якобы сбежавшего, жениха по имени Фэрроу. Тед не верит в ее россказни, но деньги уплачены и он отдает дело партнеру. На следующее утро и Эймса и Фэрроу находят мертвыми, а Шейна полиция подозревает в обоих убийствах. В отеле Валери Шейн требует от нее рассказа истинной истории, а она сначала угрожает пистолетом, а затем предлагает партнерство. Все еще больше запутывается, когда Шейн обнаруживает, что в его доме кто-то побывал и перевернул все вверх дном. Мало того - офис был тоже разгромлен, секретаршу заперли в шкафу, а за ним постоянно следят. Что искали? Все выясняется, когда Шейн попадает к мадам Баррабе, которая рассказывает, что существует легендарный 8 века рог Роланда, который заполнен полностью драгоценными каменьями, вот его-то и искали. Шейн понимает, что к этому явно причастна и Валери и с каждой из женщин заключает сделку, обещая найти реликвию и, в конечном итоге, добывает пакет, предположительно содержащий рог. Рог-то добыли, но вместо драгоценностей он был набит песком. Полиция устраивает облаву на всех, но детектив и Валери сбегают. Шейн пытается задержать Валери, за которую назначили награду $10,000, но девушка его перехитрит, позволив служащей поезда отдать ее в руки полиции, лишь бы детектив не получил денег.
Поскольку Warner Bros. уже владела правами на экранизацию, руководство студии решило переделать свою собственную экранизацию 1931 года. Мало обращая внимания на исходный материал, сценарист Браун Холмс переделывает инкрустированную драгоценностями статуэтку сокола в рог, наполненный драгоценными камнями, изменяет имена персонажей, пол одного из вдохновителей преступления из мужчины превращает в женщину, да и саму историю называет «Мужчина в черной шляпе», а затем в «Men on Her Mind». Бетт Дэвис была расстроена характером героини, когда после завершения проекта «Окаменевший лес» она снялась в таком, как она выразилась, «мусоре»: «Я была настолько обеспокоена всем тоном сценария и бессодержательностью моей роли, что я пошла в канцелярию г-на Уорнера и потребовала, чтобы мне дали работу, которая соизмерима с моей возможностью доказать свою способность»,- позже вспоминала она в своей автобиографии. В последующие годы, она каждый раз напоминала, настаивая на своем, если ей что не нравилось: «Я не буду это делать! «Сатана встретил леди» было ужасом, но это - абсолютный вздор». Этот фильм, более представляет интерес для любителей Бетт Дэвис, чем для поклонников Дэшила Хэммета. К счастью существует и третья версия книги «Мальтийский сокол» с участием Хамфри Богарта 1941 года.