Недозволенное

Жанр: Д Р А М Ы И М Е Л О Д Р А М Ы
Режиссеры: ФРЭНК КАПРА
Страна: США
Второй язык: русск
Цвет: ч\б
Формат: 4:3
Качество: 5
Продолжительность, минут: 84
Страна: США
Артисты: РАЛЬФ БЕЛЛАМИ, АДОЛЬФ МЕНЖУ, БАРБАРА СТЭНУИК
«The Miracle Woman»

Режиссер: Фрэнк Капра («Знакомьтесь Джон Доу», «С собой не унесешь», «Эта замечательная жизнь», «Горький чай генерала Йена»).
В главной роли: Барбара Стэнуик («Порадовать женщину», «С огоньком», «Стелла Даллас»).

Драма, США, 1931 год, ч/б, 86 мин., синхронный перевод. Ремастированная версия (R).
В ролях: Дэвид Мэннерс, Сэм Харди, Бэрил Мерсер, Рассел Хоптон.

Флоренс Фэллон (Барбара Стэнуик), дочь проповедника, после смерти отца возмущена, что прихожане, практически выкинули его на улицу, после многих лет самоотверженной службы, чтобы освободить место для молодого, в результате чего ее отец умер от огорчения. Этим пользуется мошенник Хорнсби (Сэм Харди) и втягивает ее в аферу, под предлогом отмщения лицемерам и ханжам. Они открывают храм, и пока Флоренс проповедует и творит мнимые чудеса, Хорнсби обирает ее прихожан. Однажды Флоренс, своей горячей проповедью, нечаянно спасает от самоубийства слепого Джона Карсона (Дэвид Менер), летчика, ослепшего в результате войны и потерявшего веру в себя. Между молодыми людьми вспыхивает любовь и Флоренс хочет вернуться к честной жизни, но Хорнсби препятствует этому...
Это был второй из пяти фильмов режиссера Фрэнка Капры, снятых с актрисой Барбарой Стэнуик и одной из его ранних работ. Фильм был направлен на изобличение религиозного лицемерия и был запрещен для показа в течение некоторого времени в Англии.

«Forbidden»

Режиссер: Фрэнк Капра («Знакомьтесь Джон Доу», «С собой не унесешь», «Эта замечательная жизнь», «Горький чай генерала Йена»).

В главной роли: Барбара Стэнуик («Порадовать женщину», «С огоньком», «Стелла Даллас»).

Мелодрама, США, 1932 год, ч/б, 84 мин., синхронный перевод.
В ролях: Адольф Менжу («Марокко», «Прощай оружие», «По ту сторону Миссури»), Ральф Беллами, Дороти Петерсон.

Отправившись в круиз на Кубу Лулу Смит (Барбара Стэнуик) знакомится с адвокатом Бобом Гровером (Адольф Менжу). Вернувшись домой, она разрывает романтические отношения, когда он рассказывает что женат, и не может на ней жениться, хотя и сильно любит ее, поскольку впереди у него - большая политическая карьера. Она умалчивает о своей беременности. Через несколько лет их пути пересекутся, и он узнает, что у них растет дочь, и что их любовь не угасла. Однако Боб уже стал мэром, а впереди выборы в Сенат. Он готов отказаться от карьеры, но Лулу не может позволить ему такую роскошь. Обстоятельства складываются так, что она вынуждена свою дочь отдать в семью Боба, чтобы не сломать карьеру любимого, поскольку пресса что-то пронюхала. Лулу устраивается на работу в газету к человеку (Ральф Беллами), который давно хочет на ней жениться и в то же время в течение многих лет пытается найти любой «компромат» на своего давнего врага Гровера...
Капра, который всегда проводил долгие репетиции перед съемками, применяя свой директивный стиль, работая с Барбарой - профессиональной театральной актрисой заметил, что репетиции отрицательно влияют на актрису и первая ее игра на репетиции была гораздо лучше каждой последующей. Капра начал намечать сцены заранее и тщательно готовить к ним других участвующих актеров и участников съемок так, чтобы они могли реагировать на игру Стэнуик с первой же ее сцены (действие которой часто было непредсказуемым) и таким образом, чтобы действо не прерывалось. В ответ на этот полу импровизированный стиль, команда Капры должна была повысить свой уровень мастерства выше нормальных Голливудских стандартов, которые в большинстве своем были обусловлены статикой и прозаическими условиями работы. Таким образом, профессионализм команды Капры вырос и был гораздо лучше, чем у других режиссеров. Философия Капры для его команды была по принципу: «Вы ребята работаете на актеров, а не они на вас».