С собой не унесешь Rem

Жанр: К О М Е Д И И
Режиссеры: ФРЭНК КАПРА
Страна: США
Второй язык: англ/русск/англ субт
Цвет: ч/б
Формат: 4:3
Качество: 5
Продолжительность, минут: 126
Страна: США
Артисты: МИША АУЭР, ЛАЙОНЕЛ БЭРРИМОР, ДЖИН АРТУР, ДЖЕЙМС СТЮАРТ, ЭНН МИЛЛЕР

 «You Can't Take It with You» Романтическая комедия, США, 1938 год, ч/б, 126 мин., закадровый перевод.

Режиссер: Фрэнк Капра («Это случилось однажды ночью», «Эта замечательная жизнь»).

В ролях: Джеймс Стюарт («Эта замечательная жизнь», «Бандолеро!», «Девушки Зигфилда», «Как был завоеван Запад», «Винчестер 73», «Закон Дестри»), Джин Артур («Только у ангелов есть крылья»), Лайонел Бэрримор («Дама с камелиями»), Эдвард Арнолд, Миша Ауэр, Энн Миллер, Спринг Байингтон, Сэмюэл С. Хайндс.

Композитор: Димитри Темкин («Большой вальс», «Эта замечательная жизнь», «Старик и море», «Красная река», «Мужчины», «Падение Римской империи», «Рио Браво», «Пушки острова Наварон», «Дуэль под солнцем»).

Тони (Джеймс Стюарт) – сын одного из самых богатых воротил бизнеса в Нью-Йорке влюблен в Алису (Джин Артур)- простую девушку секретаря и молодые хотят обвенчаться. Однако эксцентричное поведение родственников и друзей будущей невесты наводит родителей жениха на мысль, что у них с головами не все в порядке. Их дом - это клуб по интересам «городских сумасшедших». Мать Алисы – Пенни (Спринг Байингтон) пишет пьесы, потому что пишущую машинку когда-то доставили в их дом по ошибке. Ее бездарная сестра Эсси (Энн Миллер) грезит балетом и берет уроки танца у сумасшедшего русского по имени Борис Коленков (Миша Ауэр), который не прочь отобедать за чужой счет. Папа с друзьями Алисы тратит все свое время, создавая фейерверки и запуская их прямо в доме. Но больше всех отличается эксцентричным поведением дедушка (Лайонел Бэрримор), который отказывается платить налоги по убеждениям. Весь этот балаган шумит, поёт, танцует и прыгает одновременно, под аккомпанемент губной гармоники дедушки и ксилофона мужа Эсси, мешая делать большой бизнес корпорации Энтони П. Кирби (Эдвард Арнольд) – отца Тони… Признанный мастер социальной комедии времен "великой депрессии" Фрэнк Капра, перенеся на экраны бродвейский водевиль Мосса Харта и Джорджа С. Кауфмана, представил комическую фреску, в которой, с обобщающей сатирической силой, ярко и убедительно создает собирательный образ безмятежно-счастливого буржуазного семейства, процветающего в предвоенной Америке. Комедия получилась цельной, очень американской, домашней, человечной и трогательной. Фильм заслужил главного «Оскара» в год, когда в процедуре голосования участвовало рекордное и по нынешним временам число отборщиков - 12 000. Из пяти главных номинаций было реализовано две. Фрэнк Капра был отмечен третьим режиссерским «Оскаром» в своей карьере. Семь номинаций на «Оскар» в 1939 году.

Премии и награды: «Оскар» - 1939 год.

Победитель в категориях: Лучший фильм,

Лучшая режиссер (Фрэнк Капра).