Лишь на словах Rem
Жанр: Э К Р А Н И З А Ц И И, Д Р А М Ы И М Е Л О Д Р А М Ы
Режиссеры:
ДЖОН КРОМУЭЛЛ
Страна: США
Перевод: синхрон
Второй язык: англ\русск
Цвет: ч\б
Формат: 4:3
Качество: 5
Продолжительность, минут: 93
Страна: США
Артисты:
КЭРИ ГРАНТ,
КЭРОЛ ЛОМБАРД
«In Name Only» Мелодрама, США, 1939 год, ч/б, 93 мин., синхронный перевод.
Ремастированная версия (R).
Режиссер: Джон Кромуэлл («Банджо на моем колене», «Алжир», «Анна и король Сиама»).
В ролях: Кэрол Ломбард («Руки на столе», «Принцесса пересекает океан», «Трудный мужчина»), Кэри Грант («Шарада», «Мадам Баттерфляй», «Орел и Сокол»), Кэй Френсис, Чарльз Коберн, Хелен Винсон, Кэтрин Александр, Джонатан Хейл, Нелла Уолкер.
По повести Бесси Брюэра «Память о любви».
Богатый и преуспевающий Алек Уолкер (Кэри Грант) случайно знакомится с художницей Джулией Эден (Кэрол Ломбард), привлекательной молодой вдовой и ее маленькой дочерью Элен. Чем больше они встречаются, тем больше Алек покорен непосредственностью и открытостью самой Джулии, а ее дочь очень привязывается к нему. Но существует одна проблема. Он уже женат на холодной и расчетливой эгоистке Майде (Кэй Френсис), которая ради обеспеченной жизни и высокого социального статуса даже бросила свою любовь. Она сумела убедить родителей Алека в том, что она безупречная жена и именно та, которая и нужна их сыну. В результате случайной автокатастрофы, произошедшей у ее дома Джулия узнает, что Алек женат и просит прекратить встречи, но расчетливая Майда решает все взять в свои руки и приглашает Джулию якобы на вечеринку, а на самом деле, чтобы унизить соперницу. Джулия, не желая быть «другой» уезжает в Нью-Йорк, а Алек, обвинив Майду в бездушности, объявляет ей о разводе и тогда Майда идет на очередную хитрость. Она просит Алека повременить, чтобы она уехала с его родителями в Европу, а там она сама расскажет обо всем. Но ее реальные планы включают эмоциональный саботаж, манипулирование родными мужа и шантаж Джулии. Джулия расстается с Алеком, поскольку она не видит будущего с ним, в канун Рождества. Обезумевший Алек, сильно напившись, засыпает в гостиничном номере у открытого окна и смертельно заболевает пневмонией. В больнице доктор говорит, что он не выживет, поскольку у него нет стимула к жизни, и тогда отец просит Джулию сказать Алеку неправду о том, что она верит в их совместное будущее. Когда Майда приходит к Алеку она оказывается перед лицом Джулии, которая согласна отказаться от него, если только Майда постарается сделать его счастливым, но Майда преждевременно празднуя триумф, хладнокровно объявляет сопернице в своем намерении не только загрести все состояние Алека себе, но и состояние всей семьи Уолкеров, благо что старик-отец долго не протянет. Майда не рассчитала одного, что ее хладнокровный цинизм услышат родители Алека, которые все поймут.
В 1931 году состоялся кинодебют Кэри Гранта в ничем не примечательной ленте. Продюсерам «Paramount» - одной из фирм большой голливудской шестерки - дебютант понравился, но не понравилось его имя, совершенно неподходящее, по их мнению, для широкого успеха. Скрестив первое имя одного из его театральных персонажей - Кэри Локвуда - и взятую буквально с потолка короткую звучную фамилию, актер и продюсеры сообща породили имя будущей легенды - Кэри Грант. Под этим именем он дебютировал в кино-мюзикле «Такова эта ночь» в 1932 году. Только за этот год Кэри Грант снялся в восьми картинах. Однако пока это были роли второго плана, иногда эпизодические. Первую более-менее значимую роль - молодого богача, он сыграл в фильме «Белокурая Венера» (1932), где его партнершей по фильму стала Марлен Дитрих. А уже в 1933 году зарплата Гранта составляла 1000 долларов в неделю - что для того времени было очень большой суммой. Грант был одним из первых артистов, получивший достаточно популярности, чтобы порвать с порочной студийной зависимостью в виде контрактов и выставить свои условия. Отныне он оставлял за собой право участвовать в проектах конкурирующих компаний.