Дети в доспехах

Жанр: К О М Е Д И И, М У З Ы К А Л Ь Н Ы Е И М Ю З И К Л Ы
Режиссеры: БАСБИ БЕРКЛИ
Страна: США
Перевод: синхрон
Второй язык: англ\русск
Цвет: ч\б
Формат: 4:3
Качество: 5
Продолжительность, минут: 95
Страна: США
Артисты: ДЖУДИ ГАРЛЭНД, МИККИ РУНИ

«Babes in Arms»

 

Комедия, мюзикл, США, 1939 год, ч/б, 95 мин., синхронный перевод.

 

Режиссер: Басби Беркли («Золотоискатели 1935-го года», «Для меня и моей девочки», «Хижина на небесах»).

 

В ролях: Микки Руни («Сон в летнюю ночь», «Любовь находит Энди Харди», «Отважные капитаны»), Джуди Гарлэнд («Волшебник страны Оз», «Кожаный парад», «Поют все»), Чарльз Виннингер, Гай Кибби, Джун Прейссер, Грэйс Хэйес, Бетти Джейнс, Дуглас МакПайл.

 

По пьесе Кэя Ван Рипера и Лоренца Харта.

Целью фильма не является сюжет. Он достаточно прост. Проходит время водевилей, на смену пришли сначала, движущиеся картинки, а потом и звуковое кино. Водевильные актеры продолжают играть по старинке, но публике нужно другое действо и на смену старшего поколения артистов приходят молодые, вооруженные своими песнями, танцами, взглядами на жизнь, которые не только отодвигают старшее поколение на задворки, но и занимают их место под солнцем. Правда, они не забывают стариков и не говорят: «Уйдите с дороги», а пытаются поддержать родителей. Хотя вопросы, затронутые в мюзикле, вполне злободневны и сегодня, и будут злободневны и завтра. Смена поколений всегда проходит весьма болезненно. Так что типично музыкальная комедия 1930-х годов  приправлена социально-политической сатирой, которая продолжает резонировать уже в течение 7 десятилетий.
 «Дети в доспехах» - мюзикл, поставленный на музыку и слова легендарного американского союза композитора Ричарда Роджерса и сценариста и поэта Лоренца Харта. Сначала мюзикл открылся на Бродвее 14 апреля 1937 года и после 289 представлений закрылся. Правда мюзикл и сегодня идет на подмостках Бродвея. Несколько песен стали неумирающими хитами, в том числе и «Доброе утро», «Где и когда» (Where or When), «Funny Valentine», «The Lady is a Tramp», «Johnny One Note» и «I Wish I Were in Love Again». Версия фильма была поставлена режиссером Басби Беркли с Джуди Гарлэнд и Микки Руни.

Хотя преобладание Микки Руни над Джуди Гарлэнд очевидно. Комический, обаятельный, музыкально талантливый герой получил даже номинацию на Оскар, в то время как  роль Джуди проходная, но она блестяще справилась и с одной из своих ранних ролей, и с замечательным вокалом. Первое большое выступление 15-летней Джуди перед камерой прошло в 1937-м году в фильме-ревю «Мелодия Бродвея 1938 года». Это был набор концертных номеров. Один из них был снят на дне рождения знаменитого актера Кларка Гейбла, Джуди поздравила его со сцены. «Дорогой мистер Гейбл, – сказала она. – Вы заставили меня полюбить вас». А затем исполнила песенку «You Made Me Love You». Так к Джуди Гарлэнд пришла известность. В этом фильме тоже о Кларке Гейбле скажут и не раз. Что поделать – Король Голливуда. Актрису держат на строгой диете: она склонна к полноте, а кумир должен быть совершенством, она не выбирает ни партнеров, ни сюжет – Луис Майер, всесильный хозяин МГМ, вырастивший из нее «звезду», лучше знает, что нужно публике. Роскошное шоу, нехитрый сюжет с влюбленной парой и обязательным хеппи-эндом, ангельский голосок, пленительное личико, стройная фигурка примы в длинном платьице, которое в танце легко взлетает и кружится  – воплощение грез, да и только… Еще, конечно, нужна песенка о любви. «…Но после всех невзгод нам снова улыбнется наша любовь», – пела юная Джуди с Микки Руни в «Играйте, музыканты!» знаменитейшего постановщика шоу Басби Беркли, как потом она будет петь об этом уже зрелой актрисой, когда ее партнерами будут Джин Келли, Фред Астэр. Из 47-ми лет, что прожила на свете Джуди Гарлэнд, 45 она работала в индустрии развлечений. Позднее исследователи будут писать о ней просто: «…никогда не было другой «звезды», которую бы так любила Америка…»
Две номинаций на «Оскар» в 1940 году: Лучшая мужская роль (Микки Руни), Лучший саундтрек.