Мистер Скрудж

Жанр: Э К Р А Н И З А Ц И И, Д Р А М Ы И М Е Л О Д Р А М Ы
Режиссеры: ПРОЧЕЕ
Страна: США
Второй язык: англ\русск
Цвет: ч\б
Формат: 4:3
Качество: 3
Продолжительность, минут: 59
Страна: США
«Scrooge»

Экранизация/Драма, Великобритания, 1935 год, ч/б, 59 мин., закадровый перевод.

Режиссер: Генри Эдвардс.

В ролях: Сеймур Хикс, Доналд Кэлтроп, Роберт Кокрэн, Мэри Глинн, Гэрри Марш, Оскар Эсч, Мэри Ней, К.В. Франс.

По роману Чарльза Диккенса.

Этот фильм британского производства является экранизацией «Рождественских повестей» Чарльза Диккенса. Он стоит особняком от других экранизаций, выделяясь мрачноватой атмосферой и явно снят под влиянием немецкого экспрессионизма. Нет необходимости пересказывать Диккенса, да и не надо. Скруджа играет незаслуженно забытая звезда английского кинематографа Сеймур Хикс. Созданный им образ старого скряги и жестокого мизантропа, реалистичен и отсутствует у героев более поздних экранизаций. Хикс играл Скруджа много раз на сцене начиная с 1901 года и это была его знаковая роль. Эта поразительная адаптация произведения Диккенса отличается не только красивой историей, но и великолепной игрой, энергичным сценарием, отличным действием, точно воссозданными костюмами, которые полностью соответствуют 1840-м годам, так же как и декорации Лондона того времени. Это было второе изображение Сеймуром Хиксом литературного героя Эбенезера Скруджа. Первый раз Сеймур Хикс сыграл Скруджа в одноименной версии фильма за 22 года до этого, который был выпущен в 1913 году. Это обеспечивает ему первоклассное исполнение характера героя. Хикс также соавтор сценария и к образу он подходит тщательно тонко и ярко. Другие герои являются вторичными, но все они, включая Доналда Кэлтропа (знакомый зрителям по нескольким британским фильмам Альфреда Хичкока) оттеняют образ Скруджа. Режиссер фильма Генри Эдвардс был удостоен приза за свою работу на Венецианском кинофестивале. Кстати это была первая звуковая экранизация классики Чарльза Диккенса. В отличие от других версий ни один призрак не показан в обличье, кроме «Рождественского подарка». Все призраки (Прошлое, Настоящее и Будущее) указаны либо тенью, либо голосом, либо указующим перстом. Почему фильм был сделан таким образом, остается неясным, но это вовсе не из-за того, что британские кинематографисты не могли добиться специальных эффектов, потому что в одном эпизоде лицо Марли накладывается на Скруджа. И еще одно обстоятельство отличает эту экранизацию от последующих и состоит в том, что Хикс играет как молодого, так и старого Скруджа, хотя это весьма заметно, поскольку к моменту съемок актеру было уже 64 года. Ральф Келпмен, редактор фильма «Мистер Скрудж», также отредактировал другой фильм, поставленный по Чарльзу Диккенсу 33 года спустя - музыкальный «Оливер!» (1968), основанный на «Оливере Твисте».
В 1938 году MGM также экранизировала это произведение Диккенса, где Скруджа играл Реджиналд Оуэн и он долго пользовался популярностью (вообще-то фильм создавался под Лайонела Бэрримора, но он вынужден был отказаться из-за жесточайших болей вследствие артрита), пока 1951 году не вышла еще одна версия, которая затмила, все, что было снято раньше с Элистэром Смитом в роли Скруджа. И наконец, в 1999 году вышла последняя версия с Патриком Стюартом.